Basic HTML Version
Gospodin Milutin
POPOVIĆ
Predsjednik Odbojkaškog
saveza BiH
President of Volleyball
Federation of BIH
Poštovani prijatelji i sportisti,
Dobro došli na Balkansko odbojkaško
prvenstvo za juniorke, koje se igra u
Bijeljini/BiH, u periodu od 02. do 06. avgusta
2016. godine. Uvjereni smo da ćemo uz podršku
i tehničku organizaciju Odbojkaškog kluba
“Radnik” iz Bijeljine biti pravi domaćini ovoga,
za nas, izuzetno važnog sportskog događaja.
Uvjereni smo da će naš trud i trud Odbojkaškog
kluba “Radnik” opravdati ukazano nam
povjerenje i svi učesnici ovog sportskog
događaja uživaće u zajedničkom druženju i
takmičenju.
Grad Bijeljina i Odbojkaški klub “Radnik”
imaju dugu, bogatu tradiciju i iskustvo u
organiazciji sportskih takmičenja i sigurni smo
da će organizacija ovogodišnjeg Balkanskog
prvenstva biti još jedna potvrda te činjenice.
Na poseban način želim da pozdravim
učesnice ovog takmičenja, mlade odbojkašice iz
Bugarske, Crne Gore, BJR Makedonije,
Moldavije, Rumunije, Srbije, Turske i Bosne i
Hercegovine. Izuzetno nam je drago što ćemo u
Bijeljini imati priliku gledati buduće Evropske i
Svjetske odbojkaške zvijezde. Uložićemo
maksimalan napor da se u Bijeljini i Bosni i
Hercegovini tokom trajanja prvenstva osjećate
sretno i zadovoljno.
Zahvaljujemo se Balkanskoj odbojkaškoj
asocijaciji na ukazanom povjerenju. Ekipama
učesnicama želimo sreću u predstojećim
utakmicama, a sudijskom kolegijumu želimo
kvalitetan i uspiješan rad.
Puno sportske sreće i uspijeha želimo
svima!
Dobro došli u Bijeljinu!
Dear friends and athletes,
Welcome to 2016 Balkan Championship for
Junior women, which is playing in Bijeljina/BIH
in period from 2
nd
to 6
th
August 2016. We are
convinced that with the support and technical
organization of the Volleyball Club "Radnik"
from Bijeljina we will be great hosts of this, for
us, a very important sporting event. We believe
that our hard work and effort of Volleyball Club
"Radnik" will justify the trust given to us and all
the participants of this event will enjoy each
other's company and the competition.
City Bijeljina and Volleyball Club “Radnik”
have long, rich tradition and experience in
organization of sporting events and we are sure
that organization of this year Balkan Volleyball
Championship will be another confirmation of
this fact.
In a special way I wish to greet the
participants of this competition, young volleyball
players from Bulgaria, FYR of Macedonia,
Moldova, Montenegro, Romania, Serbia, Turkey
and Bosnia and Herzegovina. We are very
pleased that in Bijeljina we will have the
opportunity to see the future European and
World volleyball stars. We will make maximum
effort that you feel happy and satisfied in
Bijeljina and Bosnia and Herzegovina during the
Championship.
We are thanking to Balkan Volleyball
Association for the given trust. To the teams we
wish good luck in the upcoming matches and to
referees we wish quality and successful work.
We want everyone a lot of luck and
success!
Welcome to Bijeljina!